Proje Ekibi

Ayşe Tarhan

Dijital Osmanlı Projeleri Kurucusu ve Yürütücüsü

Dr. Ayşe Tarhan, Lisans ve Yüksek Lisans eğitimini Doğu Akdeniz Üniversitesinde tamamladı. Yüksek Lisans eğitimine başlamadan önce İngiltere’de dil eğitimi aldı. Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesinden Osmanlı Edebiyatı alanında doktora derecesine 2015 yılında hak kazandı. Doktoradan mezun olduktan sonra, pek çok uluslararası dergide ve  sempozyumlarda bildiriler sundu. 2024’te Bilgi Teknolojileri alanında yüksek lisans derecesi aldı. Washington Üniversitesindeki Baki Projesinde yer aldı ve Newbook Digital Texts danışmanlığındaki Latifi Projesinin proje yürütücüsüdür. Yaklaşık 10 yıldır çeşitli üniversitelerde Osmanlı edebiyatı, Osmanlıca, yabancılara Türkçe gibi ders tecrübesinin yanında son iki yıldır da Dijital Beşeri Bilimler derslerini vermektedir.

Sevgi Yavuz Oduncu

Dr. Yavuz Oduncu ilk, orta ve lise eğitimini İstanbul’da tamamladı. 2008 yılında İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünden lisans derecesi aldı. 2010 yılında İstanbul Üniversitesinde pedagojik formasyon eğitimi aldı. 2012 yılında Cemaleddin Mahmud Hulvî’nin Divanı adlı teziyle yüksek lisans eğitimini tamamladı. 2020 yılında İstanbul Üniversitesi Yabancılara Türkçe Öğretimi sertifika programından mezun olmuştur. Aynı dönemde The Baki Project’te iki yıl çalıştı. 2022 yılında Garâyibüʼs-Sıgar’ın Tahlili ve İlk 100 Gazelinin Dil İçi Çevirisi başlıklı teziyle İstanbul Üniversitesi’nde Doktora derecesini aldı. Ali Şer Nawayi, Çağatay, Osmanlı ve Fars şiiri başlıca araştırma alanlarıdır ve bu konularda çeşitli makaleleri bulunmaktadır. Halen Türk Dili ve Edebiyatı öğretmeni olarak çalışmaktadır.

Erfan A. Shams

Dr. Erfan A. Shams, 2022 yılında Uygulamalı Matematik ve Bilgisayar Bilimleri alanında Doktorasını ve 2015 yılında da Yüksek Lisans derecesini Doğu Akdeniz Üniversitesi, Bilişim Teknolojileri bölümünden ve Lisans derecesini 2009 yılında İran, Bandar-Abbas, Hormozgan Üniversitesinden Ziraat Mühendisliği bölümünden almıştır. Şu anda University College Dublin’de, Bilgisayar Bilimleri Okulu, ADAPT merkezinde doktora sonrası araştırmacı olarak çalışmaktadır. Araştırma ilgi alanları arasında makine öğrenimi ve bilgisayar güvenliği yer almaktadır.

Ragini Menon

Ragini Menon, Almanya’daki Heidelberg Bilimler Akademisinde (ALMA projesi kapsamında) Doktora Araştırma Görevlisi olarak çalışmaktadır ve Heidelberg Üniversitesi’nde Hesaplamalı Dilbilim ve Dijital Beşeri Bilimler alanında doktora öğrencisidir. Ayrıca Darmstadt Teknik Üniversitesi Dilbilim ve Edebiyat Çalışmaları Enstitüsü’nde Öğretim Görevlisi olarak görev yapmaktadır.

Araştırmaları, başta Orta Çağ Fransızcası olmak üzere, kaynakları yetersiz diller için büyük dil modelleri üzerine odaklanmaktadır.

Meyase Bahar Ramanlı

2015 yılında Anadolu Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldu. Aynı yıl Siirt Üniversitesinden Pedagojik Formasyon eğitimi aldı. Yine 2015 yılında Milli Eğitim Bakanlığı bünyesinde açılan Osmanlı Türkçesi İmlası eğitim programına katıldı. Farklı kurumlarda öğretmenlik yaptı. 2022 yılında Batman Üniversitesi Dil Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi tarafından düzenlenen Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Temel İlkeler konulu çalıştaya katıldı. 2023 yılında Hacettepe Üniversitesi tarafından düzenlenen Türkiye ve Dünyada Yabancılara Türkçe Öğretimi sertifika programına katıldı. 2024 yılında Batman Üniversitesinde TEBDİZ projesi kapsamında (Süleyman) Şadi Divanı’nın Bağlamlı Dizini İşlevsel Sözlüğü ve Anlam Dünyası adlı tezle Yüksek Lisansını tamamladı.

Araştırma Görevlileri

Ahmet Uslu                  Dr.                    Osmangazi Üniversitesi

Kamil Önal                   Dr.                    Türkiye Maarif Vakfı

Ayfer Turan                  Doktor Adayı   Ondokuz Mayıs Üniversitesi

Betül Sevindik              Doktor Adayı   Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi

Gökhan Aydın              Doktor Adayı   Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi

Gökhan Ayverdi           Doktor Adayı   Fırat Üniversitesi

Özlem Akın Erdoğan   Doktor Adayı    Girne Amerikan Üniversitesi

Seren Altınkan             Doktor Adayı   Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi

Bülent Ahmet              Yüksek Lisans   Bağımsız Araştırmacı

Ecemnur Topcu           Yüksek Lisans   Tokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi

Fatma Keküç               Yüksek Lisans   Sivas Cumhuriyet Üniversitesi

Sevnur Gizem Doruk  Yüksek Lisans   İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi

Exit mobile version